Jag sätter mig ibland och läser "gamla resor"J Det ger sån glädje och många skratt. En del situationer är ju helt otroliga.
Här kommer en liten anekdot från en diskussion med en kvinna som har sin shop på en filt på marken i Calangute december 2008:
”Hello, please come and look at my shop, please come and look, you
like you buy, no like no buy”, jag hade bestämt att jag inte skulle köpa något
men ja ja går därifrån svettig och utrustad med både det ena och det andra.
Pruta är en svettig match. De spelar ut hela registret. Lovade tydligen mitt i
tumultet att jag skulle komma tillbaka nästa dag.
Här följer en återspegling på samtalet (efter att ha valt något
att köpa, helst inte bara en sak);
-Tell me your price.
Jag säger ett pris som jag hoppas är någorlunda lågt samtidigt som
jag försöker räkna ut hur mycket jag bjudit.
- O no good price (nu får jag ett pris från säljaren som är minst
3 gånger högre än mitt)
Jag ökar ett par hundra rupies och säljaren sänker sitt med
ungefär lika mycket.
Så håller det på tills man är överens. Oftast om man säger att man
inte vill köpa och börjar gå sin väg, kommer de springande och skriker; Ok ok,
your price.
Betalt och klart, alla
är nöjda, it’s a happy day JTrevlig fredag på er!
Tjingeling
Paradisfrun
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar